Todos os azuis do mar

Por  |  0 Comentários


Texto Laura Siqueira

Um simpático bon bini é o que irá escutar o visitante ao desembarcar no aeroporto internacional de Curaçao, o maior da região. O sonoro bem-vindo é dado pelos locais em papiamento, uma mistura de holandês – a língua oficial –, português, inglês, francês e idiomas africanos que é bastante utilizada no dia a dia. Mas não se preocupe, com um sorriso no rosto e a alegria característica do povo caribenho, eles dão um jeito de se comunicar em qualquer dialeto. Se falar que é do Brasil, então, a simpatia é enorme e imediata!

E chegar até esse paraíso ainda pouco badalado entre os brasileiros não é difícil. Pertencente à parte sul das Antilhas Holandesas, vizinha de Aruba e Bonaire, Curaçao está a apenas 56km da costa da Venezuela, e há voos partindo do Brasil com escalas em Bogotá, Miami e Cidade do Panamá. Em solo, a melhor maneira de conhecer a ilha de ponta a ponta é alugando um carro.

Recém-casados na ponte que liga a cidade

 Os encantos do mar

Com apenas 472 metros quadrados, desvendar os mistérios de Curaçao significa descobrir uma praia mais bonita que a outra, um mar mais cristalino e uma vegetação mais rica a cada quilômetro percorrido. São mais de 35 praias para todos os gostos, desde as mais calmas e desertas, ideais para casais em clima de romance, até as mais populares e agitadas.

Elas também se dividem entre públicas e privadas, e nestas últimas é necessário pagar uma taxa – entre $3 e $7 – para entrar, mas, em contrapartida, a infraestrutura é melhor, com estacionamento, espreguiçadeiras, restaurantes e chuveiros. Duas boas opções dentre as particulares são Porto Mari e Cas Abao. A primeira é a preferida dos mergulhadores por conta dos recifes e vale a pena levar ou alugar um snorkel. Em Cas Abao, programe-se para chegar cedo e conseguir uma disputadíssima sombra debaixo das árvores. Depois, relaxe e disfrute de uma das mais belas praias da ilha e suas diversas tonalidades de azul do mar.

Agitada e cheia durante todo o dia, a Seaquarium Beach pode não ser uma boa pedida para casais em busca de privacidade e romantismo. Frequentada por muitas famílias com crianças, é melhor seguir direto para o lado esquerdo da praia, onde fica o aquário com peixes, arraias, tubarões e tartarugas marinhas. Para os mais corajosos, um mergulho lado a lado com golfinhos é bem-vindo.

Entre as praias públicas, Kenepa Grandi é o lugar que não se pode ir embora sem visitar, seja no primeiro dia, para começar com o pé direito, ou no último, para fechar com chave de ouro. Considerada a mais bonita, é praticamente impossível não soltar um espontâneo uau ao ver um contraste de cores tão perfeito a partir do mirante, antes mesmo de encostar o pé na areia.

Praia Cas Abou  em Curação

Praia Boca Sami St Michielsbaai em CuraçãoBar e restaurante em CuraçãoJantar romântico em Curação

 Onde ficar

A capital Willemstad é a maior relíquia histórica que a ilha apresenta. Os prédios coloridos com arquitetura holandesa são o cartão postal mais famoso de Curaçao depois das praias. Dividida pela baía de Santa Anna, a cidade tem dois lados, Otrabanda e Punda, sendo este o mais famoso e turístico. Caminhar por ali admirando as construções e aproveitando para visitar lojas e restaurantes é imperdível.

Porém, os melhores hotéis não se concentram nessa região, e sim de frente para o mar. Não muito longe dali, em uma praia privada, está o Curacao Marriott Beach Resort & Emerald Casino, um cinco estrelas pertencente à uma rede internacional que oferece todos os serviços para o conforto do hóspede. São sete restaurantes, diversas piscinas e inúmeros equipamentos para a prática de esportes aquáticos.

Se privacidade é um ponto importante, o Papagayo Beach & Lounge Resort atende às expectativas. Todas as acomodações são em villas em meio à uma rica vegetação. Para mais agitação, o beachclub do próprio resort é o local para aproveitar sol e mar, além de um animado bar e restaurante no final de dia. Isso é Curaçao: uma ilha paradisíaca que alterna momentos de descanso e diversão sem nunca perder o romantismo.

Hotel Avila em CuraçãoRestaurantes em CuraçãoForte em CuraçãoEvento nautico em CuraçãoCuração é rota de muitos cruzeirosArquitetura de Curação♥ Nós recomendamos 

 Maria Eloisa e Paulo César Goulart

Para quem gosta de praia Curaçao é o lugar ideal. Elas são lindas e a água é cristalina em tons de verde e azul. Para prática do snorkel, a praia Kenepa Grandi é perfeita, aliás, foi a que mais gostamos. É essencial o aluguel de carro, pois algumas praias são distantes. No centro de Curaçao, a arquitetura em estilo holandês tem um colorido especial, principalmente à noite. A viagem foi realmente fantástica e romântica, um local típico para quem deseja ter uma lua de mel perfeita.

______________________________________________________________

Serviços

Operadora de turismo Sonhos A2

Cia. Aérea: Avianca, Copa Airlines, American Airlines

Passaporte: é necessário passaporte válido

Visto: não é necessário visto para brasileiros

Moeda: Florim, mas o dólar americano é amplamente aceito

Quando ir: O sol está presente durante todo o ano, assim como as altas temperaturas, com média de 27ºC. De outubro a fevereiro as chuvas são mais frequentes à noite

______________________________________________________________

All the blues of the sea

A cheerful bon bini is what the visitor will hear upon landing at Curacao International airport, the largest in the region. This welcome greeting is uttered by the locals in Papiamento, a mix of Dutch – the official language – Portuguese, English, French and African languages that is widely used in everyday life. But don’t worry; with a smile on your face and the characteristic joy of the Caribbean people, they have a way of communicating in any dialect. With regard to Brazil, the sympathy is huge and immediate!  And getting to this paradise that is still little known by Brazilians is not difficult. Lying in the southern part of the Netherlands Antilles, neighboring Aruba and Bonaire, Curacao is just 56km off the coast of Venezuela and there are flights from Brazil with stopovers in Bogota, Miami and Panama City. On the ground, the best way to see the island from end to end is by renting a car.

The charms of the sea

At only 444 km2, unravelling the mysteries of Curacao means discovering its beaches, each one more beautiful than the last, crystal clear seas and lush vegetation in every kilometre you care to navigate. There are more than 35 beaches that cater to all tastes, from the quiet and deserted that are ideal for couples in an atmosphere of romance, to the more popular and busy.

The beaches are also defined as public and private and at the latter it is necessary to pay a fee – between $ 3 and $ 7- to enter but, then again, the infrastructure is better, with parking, sun loungers, restaurants and showers. Two good options among the private sites are Porto Mari and Cas Abao. The first is preferred by scuba divers because of the reefs and it is worth taking or renting a snorkel. At Cas Abao, you should intend to arrive early to fight for some of much contested shade under the trees. Then, relax and enjoy one of the most beautiful beaches on the island and its various hues of blue sea.

Hectic and full throughout the day, the Seaquarium Beach may not be a good choice for couples seeking privacy and romantic calm. Frequented by many families with children, it is better to go straight to the left side of the beach where the aquarium is located with fish, rays, sharks and turtles. For those who are brave, a swim alongside dolphins is welcome.

Among the public beaches, you can’t leave without visiting Kenepa Grandi, whether on the first day to start out on the right foot, or the last, to close with a flourish. Considered the most beautiful, it is virtually impossible to not emit a spontaneous wow! when you see the perfect color contrast from the viewpoint, before you even set foot on the sand.

Where to stay

The capital Willemstad is the island’s largest historical relic. The colorful buildings with Dutch architecture are the most recognizable postcard of Curacao after the beaches. Divided by the Santa Anna Bay, the city has two sides, Otrabanda and Punda, the latter being the most famous and touristy. Walking around admiring the buildings and taking advantage of to visit shops and restaurants is a must.

The best hotels, however, are not concentrated in this region, and yes, they all have views of the sea. Not far away, on a private beach, is the Curacao Marriott Beach Resort & Emerald Casino, a five star establishment belonging to an international group that offers all services for the comfort of the guest. There are seven restaurants, several swimming pools and lots of equipment for practicing watersports.

If privacy is an important issue, the Papagayo Beach & Lounge Resort meets all expectations. All the accommodations are villas in the midst of rich vegetation. For more excitement, the beachclub’s own resort is the place to enjoy sun and sea, plus a lively bar and restaurant at the end of that day. This is Curacao: an island paradise that alternates between moments of rest and fun without ever losing the romanticism.

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterPin on PinterestShare on LinkedInEmail this to someonePrint this pageBuffer this pageDigg thisShare on RedditShare on Tumblr